пятница, 17 мая 2019 г.

ოედიპოსის კომპლექსი: „ფსიქოლოგიური ქორწინება“ თუ „სულის მკვლელობა“?

ოედიპოსის კომპლექსი: „ფსიქოლოგიური ქორწინება“ თუ „სულის მკვლელობა“? 
გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე, ვარვარა პეტროვნა ტურგენევამ, მტკიცე ხასიათის მოსკოველმა ქალბატონმა და მოძულებულმა ცოლმა, გატეხა მინა საყვარელი და ამავე დროს საძულველი შვილის, მწერალ ივან სერგეევიჩ ტურგენევის პორტრეტზე. შვილმა ვერ მიუსწრო მომაკვდავ დედას: ის გარდაიცვალა მოსამსახურეებისა და ყმათა ორკესტრის გარემოცვაში, რომელიც ვარვარა პეტროვნას ბრძანებით მხიარულ პოლკას უკრავდა. სიცოცხლის ბოლო წუთებში მას ძალიან უნდოდა თავი ეგრძნო ახალგაზრდა და ლამაზ ქალიშვილად, რომელიც პოლკას ცეკვავდა ლამაზ ოფიცერთან სერგეი ნიკოლაევიჩ ტურგენევთან და რომელსაც ასე ჰგავს მისი ვაჟი. მაშინ მის ქმარს, რომელიც მოგვიანებით ღალატობდა, უყვარდა ის (ან თავს მოაჩვენებდა!), და ჰორიზონტზე არც ერთი ღრუბელი არ ჩანდა. შემდეგ ყველაფერი შეიცვალა, და ვარვარა პეტროვნამ ქმრის მიმართ თავისი არარეალიზებული გრძნობები შვილზე გადაიტანა.
თანამედროვე ანალიტიკური ფსიქოლოგიის იდეების მიხედვით, ვარვარა პეტროვნას ურთიერთობებს შვილთან შეიძლება ეწოდოს „ფსიქოლოგიური ქორწინება“: დედას უყვარდა და სძულდა ვანეჩკა, როგორც ადრე უყვარდა და სძულდა მისი მამა. ის ყოველმხრივ უშლიდა შვილს ხელს საკუთარი ოჯახის შექმნაში. „ზოგჯერ მეჩვენება, რომ ჩემი შვილი ამქვეყნად მხოლოდ იმიტომ გაჩნდა, რომ გამეგო: მე შემიძლია ვიყო საყვარელი“. ამ სიტყვებს ხშირად იმეორებენ  ქალები, რომლებისთვისაც სიყვარულს უბედურების მეტი არაფერი მოუტანია და რომლებსაც იმედი აქვთ, რომ მათი შვილები აუნაზღაურებენ ახალგაზრდობაში განცდილ უბედურებას და იმედგაცრუებას. მაგრამ შვილი ქმარი არ არის, არც საყვარელი მამაკაცი, და ამას ვერსად გაექცები. ადრე თუ გვიან, შვილი ტოვებს დედის გავლენის სფეროს, წყვეტს მისი პლატონურ-რომანტიკული ფანტაზიების დაკმაყოფილებას და (საუბედუროდ) სხვა ქალი უყვარდება ან ცოლს ირთავს.  „ფსიქოლოგიური ქორწინება“ ინგრევა. ეს ადრე თუ გვიან ყველა დედის ხვედრია, ვინც პლატონურად არის შეყვარებული თავის ვაჟზე. სამწუხაროდ, არც ერთ მათგანს არ შეუძლია შეეგუოს „ფსიქოლოგიურ განქორწინებას“. ვერც ვარვარა პეტროვნა ტურგენევა შეეგუა. ქვეყანაზე მას განსაკუთრებით „წყეული ბოშა“ - მომღერალი პოლინა ვიარდო  სძულდა, რომელმაც შვილი „წაართვა“. ტურგენევი საფრანგეთში ცხოვრობდა, ბუჟივალში, „სხვის ბუდის“ მახლობლად, რადგან პოლინა გათხოვილი იყო. ხოლო ვარვარა პეტროვნა ბალანსირებდა სიყვარულსა და სიძულვილს, მარტოობის ჩვეულებასა და მგზნებარე სურვილს შორის იყოს შვილისთვის საჭირო.
რატომ ირჩევს ბევრი თანამედროვე დედა ვარვარა პეტროვნა ტურგენევას სამწუხარო და მცდარ გზას? რატომ მიისწრაფიან თავის ვაჟიშვილებთან  „ფსიქოლოგიური ქორწინებისკენ“? რატომ არიან იძულებული ვაჟიშვილები პასუხი აგონ დედის არშემდგარ  პირად ცხოვრებაზე?
„ყველა მწერალი გარკვეული ფორმით თავის წიგნებში დიალოგს აწარმოებს საკუთარ დედასთან: ეკამათება მას, უმტკიცებს თავის სიყვარულს ან შურს იძიებს ბავშვობაში განცდილი წყენის გამო“, - მიიჩნევს ფრანგი ფსიქოანალიტიკოსი ჟან-ბერტრან პონტალისი, ავტორი წიგნისა „წინარე ძმა“, რომელიც მან მიუძღვნა უფროსი და უმცროსი ძმების ურთიერთობას. ბევრი დედა, თავის მხრივ, ხალისით აღიარებს, რომ მათთვის ბიჭის გაზრდა უფრო საინტერესოა, ვიდრე გოგონასი, რომ ბიჭს თვალსაწიერიც უფრო ფართო აქვს, და ხასიათიც უფრო გამოხატული. ეს ყველაფერი საბაბია, ნამდვილი პრობლემის დამალვის ქვეცნობიერი სურვილის შედეგი: შვილის მიმართ პლატონური სიყვარული, რომელიც ძალიან ჰგავს მამას! ქალები, რომლებსაც არ აეწყოთ ურთიერთობა ქმართან, ქვეცნობიერად ეძებენ ვაჟიშვილთან ურთიერთობაში მორალურ კომპენსაციას წარსული განსაცდელის გამო, მაგრამ მათ არ ესმით, რომ ასეთი კომპენსაციის მიცემა ბავშვს, მიუხედავად იმისა, რომ უყვარს დედა, არ შეუძლია. დედისთვის იმის მტკიცება, რომ ის შეიძლება უყვარდეთ, შვილმა კი არა, სხვა ადამიანმა უნდა გააკეთოს.
მეორეს მხრივ, როგორც ჟან-ბერტრან პონტალისი მიიჩნევს, თუ ზრდასრული მამაკაცი ძალიან არის დედაზე დამოკიდებული, მაშინ ფსიქოლოგიური თვალსაზრისით, მას სხვა არავინ სჭირდება. ასეთი ასაკგადასული „დედიკოს ბიჭი“ ქვეცნობიერ დონეზე თავს პატარა ბავშვად გრძნობს. სხვა ქალებთან ასეთი მამაკაცების ურთიერთობა ზედაპირულია: მას გარკვეული დროით სჭირდება მათი სხეული, მაგრამ სრულიად არ სჭირდება მათი სული. საყვარელი ქალის ადგილი მათ ცხოვრებაში დედამ დაიკავა. „ინცესტი?“ - იტყვით თქვენ. ფსიქოლოგიურ დონეზე - დიახ. ან „ფსიქოლოგიური ქორწინება“, რომელშიც ორივე „მეუღლეს“ არ შეუძლია უარის თქმა უკვე შერჩეულ როლზე. თეატრალური ნიღაბი სახეზე მიეკრა.
დასავლური ფსიქოანალიტიკოსები (მაკკარტი, ბენინგი, მარგოლინი) სულ უფრო ხშირად წერენ არა დედასა და შვილს შორის პლატონური „ფსიქოლოგიური ქორწინების“ შემთხვევების, არამედ ინცესტის მაგალითების შესახებ. დავაჟკაცებული ვაჟიშვილი მიჩვეულია იმ განცდას, რომ ყველაფერი კარგი მის ცხოვრებაში დედისგან მოდის: მხოლოდ დედას შეუძლია გაუგოს მას და უყვარდეს იგი. სხვა ქალები უხეში და სასტიკი არიან, მათ არ შეუძლიათ მისი დაუცველი და სათუთი სულის გაგება! ამ შემთხვევაში ინფანტილური „დედიკოს შვილი“ სექსუალური ურთიერთობებისთვის ირჩევს ქალს, რომელიც მასზე უფროსია, ან შინაგანად ან გარეგნულად დედას ჰგავს, ან, პათოლოგიურ შემთვევაში,  დედასთან ამყარებს სექსუალურ ურთიერთობებს. მეფე ოედიპოსმა არ იცოდა, რომ ცოლად დედა ჰყავდა და თავისი მამა მოკლა.  საშინელმა სიმართლემ მას გონება წაართვა. ამჟამინდელმა „ოედიპოსებმა“, რომლებსაც დედებმა დააკარგვინეს ჭეშმარიტი ვაჟკაცობა, ინდივიდუალობა და საკუთარი ღირსების გრძნობა, ყველაფერი იციან და ზოგჯერ  არც კი ცდილობენ პროტესტის გამოხატვას.
 ფსიქოანალიტიკოსი ტატიანა ალავიძე აღნიშნავს: დედასა და ვაჟს შორის „ფსიქოლოგიური ქორწინება“ ხშირად ჩნდება მაშინ, როდესაც მამის, მამაკაცის როლი ოჯახში დეფორმირებული ან შეკვეცილია. მაგრამ დედა, რომელიც ცდილობს თავისი შვილი აღიქვას, როგორც მისი ქმრის ან საყვარელი ადამიანის ასლი, არ აძლევს შვილს ცხოვრებაში თავისი გზის მოძებნის შესაძლებლობას, კლავს მის სულს. ჯერ კიდევ 1989 წელს ფსიქოანალიტიკოსი შენგოლდი ასეთ ურთიერთობებს დედასა და შვილს შორის „სულის მკვლელობას“ უწოდებდა. ამ თემას მან მიუძღვნა სერიოზული სამეცნიერო კვლევა. „სულის მკვლელობა“, შენგოლდის აზრით, სხვა ადამიანის ინდივიდუალურობის დამახინჯების ან განადგურების წინასწარ განზრახული მცდელობაა, ისეთივე, როგორც დედის მცდელობა ხელი შეუშალოს ვაჟიშვილს  ცხოვრებაში თავისი საკუთარი გზა მოძებნოს.
რეალური ტრაგედია იწყება მაშინ, როდესაც დედა-„ცოლი“ გარდაიცვლება. ვაჟიშვილი რჩება „ქვრივად“ და მტკივნეულად აცნობიერებს მის ცხოვრებაში მომხდარ ცვლილებებს. ის არასოდეს ყოფილა დაქორწინებული ან ყველა მისი ქორწინება განქორწინებით დასრულდა,  შვილები არ ჰყავს, საყვარელმა და ქვეცნობიერად საძულველმა დედამ დატოვა ამქვეყნიურობა, და სახლში სიცარიელემ დაისადგურა. ბევრ ასეთ „ქვრივს“ დედის-„მეუღლის“ გარდაცვალების შემდეგ უძნელდება დაცარიელებულ ბინაში შესვლა. დუმილი და სიცარიელე მძიმე ტვირთად აწვება, მას სურს სწრაფად შეავსოს შექმნილი სიცარიელე, მაგრამ ახალი ურთიერთობების ჩამოყალიბება, განსაკუთრებით სოლიდურ ასაკში, მეტად რთულია. დედამ, რომელიც აღიქვამდა მის ვაჟს როგორც „პლატონურ ქმარს“, დაუნგრია მას ცხოვრება, ხოლო ვაჟი, რომელიც თანხმდებოდა ასეთ  ჩანაცვლებას, თავის თავს  ნამდვილ ოჯახური ურთიერთობებს ართმევდა.
ოედიპოსის კომპლექსი, რომლის შესახებაც ასე ბევრს წერდნენ ფროიდი და იუნგი, მხოლოდ ბავშვურ ასაკში კი არ ვლინდება, როდესაც ვაშიშვილს გაგიჟებით უყვარს დედა და ქვეცნობიერად სძულს მამა, რადგან აღიქვამს მას როგორც მეტოქეს, არამედ ზრდასრულ ასაკშიც. ეს კომპლექსი შეიძლება გახდეს ზრდასრული ადამიანის ნამდვილი და ღრმა ტრაგედია. რადგან ქალები, თუნდაც ყველაზე მოსიყვარულე, იშვიათად თუ ჩერდებიან იმ მამაკაცის სიახლოვეს, რომელსაც ოედიპოსის კომპლექსი აქვს და პლატონურად შეყვარებულია თავის დედაში. თუმცა ზოგჯერ რძალი სასოწარკვეთილად ებრძვის დედამთილს. თუ ქმარი მხარს უჭერს თავის მეუღლეს ამ ბრძოლაში, მაშინ დედამთილმა შეიძლება თავი დაანებოს ახალგაზრდა ოჯახს და საკუთარ პირად ცხოვრებას მიხედოს, ან თუნდაც გადაიტანოს სიყვარული შვილიშვილებზე.  თუ რძალი მარტო იბრძვის, ხოლო მისი მეუღლე მუდმივად  დედის მხარეზეა, რომელთანაც „ფსიქოლოგიურ ქორწინებაში“ იმყოფება, მაშინ ეს ბრძოლა განწირულია. მთავარია იმის გაგება, შეუძლია თუ არა მამაკაცს ზრდასრულ ადამიანად იგრძნოს თავი და მორალურად გაწყვიტოს ჭიპლარი, რომელიც აკავშირებს მას დედასთან. თუ შეუძლია, მაშინ მისი ოჯახური ცხოვრება ადრე თუ გვიან აეწყობა. რადგან ჭეშმარიტი ოჯახური ღირებულებები მაინც იმარჯვებს ცდუნებასა და მირაჟებზე, ხოლო ჭეშმარიტი სიყვარული უფრო ნათელია, ვიდრე ცრუ და ფარისევლური მორალური ექსპლუატაცია. სულის მკვლელობა არ შედგება, თუ თავად სული ეტყვის ამას „არა“!




























This is actually a depiction of our educational system called the banking model where we pour the programming in from outside assuming the child is an empty container. In the case of education what is poured in is Also beliefs and prejudice like Columbus discovered America etc...Another new age hack is the power of the Now. The now has no power, the power = in u ===This is because the symptoms they label ADHD are from a.total different cause and function. suppressing them like this pushes the person deep into a psychosis===The Father of the true European Psychology in Exile. Yes true European psychology is Jungian Psychology and is in Exile and so is true Europe===Its the repressed inferiority complex that drives the psychopath==We don’t lack power. The problem = our
belief we lack it===The real way is to look at/with nature in terms of how it behaves on its own, not forcing it to behave in certain ways in a laboratory===The good thing about marijuana is it’s takes us to the edge. The problem is it’s still outside===When talking to someone projecting on u it’s like they are talking to an imaginary other and not u== totally, that's when we get a real glimpse of own world Identity politics..They are talking to a part of themselves they have tried to forget.==t means the victim of abuse can go onto become a victim of more abuse or turn into an abuser and so the cycle of abuse is perpetuated===We can’t invite what is already present: Vocatus-atque-non-vocatus-deus-aderit—> inscription on Jung’s Home In Kusnacht meaning: called for or uncalled for God is always present)===If we don't work with the shadow proactively it will return like this. Repression of the shadow and drugs (RX) leads to psychotic posessions.===It’s painful to wake up to the fact that all the school I went to in the west was to program me with the belief that all of nature and even the body is a profane object. A profane object to be traded and trafficked void of all divine and soul. That it was an induction into becoming part of a highly disguised to itself system which would declare war on the sacred vessel called earth. A destruction and ritual sacrilege of all her sacred spots and sites. And then after programmed to kill earth they become environmentalists to cover up their earth crimes. Armchair environmentalists dissociated from the earth murderer programmed into them==The biggest problem with science and religion and all of it is to teach u to look for truth outside urself



http://jungcurrents.com/c-g-jung-in-hitler-every-german-should-have-seen-his-own-shadow-his-own-worst-danger

Anything ur reacting to u are being controlled opposition of, even ur own projections
the ultimate prison is to remain eyes wide shut in ur own cage
We built people around the system, not the system around people

The massive global memory loss happening is due to a collective soul loss

Theyre eyes wide shut to the massive soul loss being the cause of this systemic fallout of every major function and so try to "fix"/mask it from the outside with pixel measures. It just shows this time line cannot stay in and sustain a real body anymore
Conflict is profit on both sides
It's not oh we finally see what's happening; u have been programmed to see and play the controlled opposition of President Snow
Faith is being utterly blind to circumstances and conditions Dimitry Halley


http://jungcurrents.com/c-g-jung-in-hitler-every-german-should-have-seen-his-own-shadow-his-own-worst-danger


One must come to terms with the fact that all suffering stems from ego
And any past experiences that shape your current victim mentality are your fault and there’s no prize in guilt and self persecution, which stem from pride at their root.
Someone “wronged” you ?!
No . Your ego wronged you by taking experiences subjectivity
Self deception is the devil and any mirror able to show you your illusions is god aka among the infinite sea of views and opinions, yours is a drip so don’t be attached to self righteous delusions & be accepting even of non acceptance as (beyond self imposed illusion) u can’t expect only deliver 🤘😎
Ego is only the god of the blind

In case you weren't aware, 5G is set to begin in 2020, and the health effects are shocking. https://www.electricsense.com/12399/5g-radiation-dangers/

http://geoastro.ge/658--9-.html



What is the Second Coming? Mystically, the Second Coming does not refer to the literal return of Jesus, but to the coming revelation of the Christ to the consciousness of each individual. It is something that happens in us on an individual basis and not something that will happen in “history” or as an outer event. Of course, this will have an influence on outer events, for as it changes individuals, the outer events have to change since individuals are the cause of outer events.

The Second Coming refers to the time when it dawns on us that we, in our spiritual essence, are sons of God as Jesus was the son of God. In human thought we are only aware of ourselves as human beings with a very limited human potential. In the Second Coming we will realize more of our spiritual potential and with it the unlimited capacity for good that is within us and within everyone, for we will also realize that all are equal in this inner potential.

Jesus talked about this experience quite often. You can read about it in the Gospel of Mark, Chapter 13; Matthew, Chapters 24 and 25; and Luke, Chapter 21. In these chapters, Jesus gives some very detailed descriptions of what it will be like when one experiences the Second Coming. These descriptions have been taken literally and therefore outer signs are looked for—wars, earthquakes, and other disasters.

For example, Jesus said, “The days will come in which there shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.” Taking Him literally, some thought He was referring to the Temple. However, the Temple is only a symbol of our religious beliefs and attitudes. Many of our religious beliefs are set in stone, so to speak, and seem to be as permanent as the stone used in the Temple, but one day they will be changed. The Truth will come; the light will shine. And the religious misconceptions that hold us in bondage will give way to the truth about the Temple, the body, and the truth about man the sinner. We will eliminate them from consciousness. It won’t happen overnight, however, nor will it happen to everyone at the same time.


Metaphysical meaning of second coming (rw)
second coming--The second coming is the result of building the principles of Being into the soul ofman, where they begin to express through him.

The events in the life of Jesus of Nazarethrepresent certain stages of spiritual growth in natural man. Jesus was the incarnation of the Son of God, and was the great Example, the Way-Shower, and manifested the Mind of God. If we are to attain full sonship we must follow His example. The second coming is right upon us. The Spirit of the Lord Jesus is here right now, and has been ever since He gave His spiritual body and blood to the race consciousness.


https://www.truthunity.net/rw/second-coming



How to Reduce Your EMF Exposure:
While the risks may be significant, these technologies have become too embedded in our everyday lives to get rid of them. They can, however, be made safer, and we as consumers can use them more safely. Here are several suggestions that will help reduce your EMF exposure:
Connect your desktop computer to the internet via a wired Ethernet connection and be sure to put your desktop in airplane mode. Also avoid wireless keyboards, trackballs, mice, game systems, printers and portable house phones and opt for wired versions.If you must use Wi-Fi, shut it off when not in use, especially at night when you are sleeping. Ideally, work toward hard wiring your house so you can eliminate Wi-Fi altogether. If you have a notebook without any Ethernet ports, a USB Ethernet adapter will allow you to connect to the internet with a wired connection.Shut off the electricity to your bedroom at night. This typically works to reduce electrical fields from the wires in your wall unless there is an adjoining room next to your bedroom. If that is the case, use an EMF meter to determine if you also need to power down the adjacent room.Use a battery-powered alarm clock, ideally one without any light. I use a talking clock for the visually impaired. If you still use a microwave oven, consider replacing it with a steam convection oven, which will heat your food as quickly and far more safely. Avoid using “smart” appliances and thermostats that depend on wireless signaling. This would include all new “smart” TVs. They are called smart because they emit a Wi-Fi signal, and unlike your computer, you cannot shut the Wi-Fi signal off. Consider using a large computer monitor as your TV instead, as they don’t emit Wi-Fi. Refuse smart meters as long as you can, or add a shield to an existing smart meter, some of which have been shown to reduce radiation by 98 to 99 percent. Consider moving your baby’s bed into your bedroom instead of using a wireless baby monitor. Alternatively, use a hard-wired monitor. Replace CFL bulbs with incandescent bulbs. Ideally remove all fluorescent lights from your house. Not only do they emit unhealthy light, but more importantly, they will actually transfer current to your body just being close to the bulbs. Avoid carrying your cellphone on your body unless in airplane mode and never sleep with it in your bedroom unless it is in airplane mode. Even in airplane mode it can emit signals, which is why I put my phone in a Faraday bag. When using your cellphone, use the speaker phone and hold the phone at least 3 feet away from you. Seek to radically decrease your time on the cellphone. I typically use my cellphone less than 30 minutes a month, and mostly when traveling. Instead, use VoIP software phones that you can use while connected to the internet via a wired connection. 
* Simoner Ionizer Air Purifier Air Cleaner, Air Ionizer Ionizator Negative Ion Generator, Oxygen Bar Removed Formaldehyde Smoke Dust PM2.5 (Black)-https://amzn.to/2GoM0v7; 2) Kavalan HEPA Air Purifier and Ionizer (5-in-1) Negative Ion Generator and Filtration System Removes Dust, Smoke, Germs, Odors, Allergens, Pollen | Auto Timer, Ultra-Quiet-https://amzn.to/2Gisv7i; 3) iDOBBi Car Air Purifier - Portable Air Freshener Ionizer - Cigarette Smoke Odor Smell Eliminator - Remove Dust, Pollen, Pet Smell, Cigarette Smoke, Food Odor - Allergy Relief (Ionic Silver Metallic)-https://amzn.to/2PgkYK7; 4) 
* EMF Men's Business Socks (US Size 10-13)-https://amzn.to/2UmaQAI; 2) EMF Women's Athletic Socks Silver (US Size 8.5-10)-https://amzn.to/2ZkDgyL
* Mens Titanium Magnetic Therapy Bracelet Negative Ion Germanium Bracelet Healing Bracelet Arthritis Pain Relief All Sizes-https://amzn.to/2IMpzCX






 От любви к ближнему приходят к любви к Творцу – и никаким другим путем. Тот, кто надеется в обход всех установить личную связь с Творцом – ошибается. Ведь каждый из нас – это осколок разбитого сосуда, часть общей души Адама Ришон, разбившейся на 600.000 частей. Невозможно, чтобы этот разбитый, совершенно эгоистичный обломок устремился к Творцу.

Мы стремимся к чему угодно, только не к Творцу, не к отдаче. Поэтому любовь к творениям – это первый необходимый этап для раскрытия и постижения Творца, слияния с Ним.


Под грязными лохмотьями Диогена скрывалось, быть может, столько же гордости, как под пышной одеждой божественного Платона.

Дж.Свифт


Чужие города

Принесла случайная молва
Милые, ненужные слова:
"Летний сад, Фонтанка и Нева."

Вы слова залетные, куда?!
Тут шумят чужие города,
И чужая плещется вода,
И чужая светится звезда.

Вас ни взять, ни спрятать, ни прогнать...
Надо жить, не надо вспоминать,
Чтобы больно не было опять,
И чтобы сердцу больше не кричать.

Это было, было и прошло
Все прошло, и вьюгой замело.
От того так пусто и светло...

Вы слова залетные, куда?!
Тут живут чужие господа,
И чужая радость и беда.
И мы для них чужие навсегда!..

Раиса Блох и Александр Вертинский

Люди это или не люди? Что в них человеческого? Одних режут прямо на улицах, другие сидят по домам и покорно ждут своей очереди. И каждый думает: кого угодно, только не меня. Хладнокровное зверство тех, кто режет, и хладнокровная покорность тех, кого режут. Хладнокровие, вот что самое страшное. Десять человек стоят, замерев от ужаса, и покорно ждут, а один подходит, выбирает жертву и хладнокровно режет ее. Души этих людей полны нечистот, и каждый час покорного ожидания загрязняет их все больше и больше. Вот сейчас в этих затаившихся домах невидимо рождаются подлецы, доносчики, убийцы, тысячи людей, пораженных страхом на всю жизнь, будут беспощадно учить страху своих детей и детей своих детей. Я не могу больше, твердил про себя Румата. Еще немного, и я сойду с ума и стану таким же, еще немного, и я окончательно перестану понимать, зачем я здесь…

Трудно быть богом(бр.Стругацкие)


მეგობარს

მე ბოლოს შენთან მიკითხავენ და შენ პირობას
ამ ბოლოჯერაც შეასრულებ - არაფერს იტყვი.
შენ იტყვი სიტყვებს ზერელეს და უფრო პირობითს,
რამეთუ სხვა მხრივ საშიშია ყოველი სიტყვა...

ნუ ისაუბრებ დეტალებზე, ზუსტ თარიღებზე,
როდის მოვედი, დაგირეკე ბოლოჯერ როდის,
გკითხავენ პირად შეგრძნებებზე, ნუ აღელდები,
უბრალოდ მოკლედ უთხარი, რომ არაფერს ვგრძნობდი.

მოყევი რამე, მაგალითად რომ ვუყურებდით
ამ ცოტა ხნის წინ, სამხრეთისკენ მიმავალ ბატებს,
რომ ყვითლდებოდნენ ნეკერჩხლები ნაცნობი სევდით,
და ფანჯარასთან დიდხანს თვლემდა მეზობლის კატა.

თქვი, რომ არ იცი არაფერი ამაზე მეტი,
და კაცმა რომ თქვას, არც ესაა ძალიან ცოტა,
გკითხავენ, თუ რამ დაგიბარე, ვერც გაამტყუნებ,
ხომ შესაძლოა, რომ სათქმელი რაიმე მქონდა.

შენ უპასუხებ - არაფერი ყოფილა მსგავსი,
არავითარი წერილები, არცერთი სიტყვა,
მე ბოლოს შენთან მიკითხავენ და მერე არსად,
შენ კი პირობას შეასრულებ - არაფერს იტყვი.

და ყოველგვარი შესავლების გარეშე ასე
შენ შეგიძლია დაამატო, რომ იყო თოვა,
რომ სათქმელია არაფერი, ხოლო კითხვაზე
თუ როდის მოვალ, შენ იტყვი, რომ მე აღარ მოვალ.

...იტყვი, რომ დავრჩით მეგობრებად და პირველ ყოვლის
ისედაც დიდხანს ვიმეგობრეთ, უხსოვარ დროდან...
რომ მე წავედი, სულ უბრალოდ... და იყო თოვლი,
აუარება თეთრი თოვლი და ყველგან თოვდა.

/ქ. ნათელაძე/





https://ru.krymr.com/a/26630749.html?fbclid=IwAR0dLvuUKxjJik4olxiQzhpMLq6CA2T54_s_b5WmVO-6Eb1W9DrAvoIuzGM
Люди это или не люди? Что в них человеческого? Одних режут прямо на улицах, другие сидят по домам и покорно ждут своей очереди. И каждый думает: кого угодно, только не меня. Хладнокровное зверство тех, кто режет, и хладнокровная покорность тех, кого режут. Хладнокровие, вот что самое страшное. Десять человек стоят, замерев от ужаса, и покорно ждут, а один подходит, выбирает жертву и хладнокровно режет ее. Души этих людей полны нечистот, и каждый час покорного ожидания загрязняет их все больше и больше. Вот сейчас в этих затаившихся домах невидимо рождаются подлецы, доносчики, убийцы, тысячи людей, пораженных страхом на всю жизнь, будут беспощадно учить страху своих детей и детей своих детей. Я не могу больше, твердил про себя Румата. Еще немного, и я сойду с ума и стану таким же, еще немного, и я окончательно перестану понимать, зачем я здесь…

Трудно быть богом(бр.Стругацкие)


Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.

Дж.Свифт

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Will be revised